Przyimek at
Przyimek at
Najczęstsze angielskie wyrażenia przyimkowe
Przyimki w języku angielskim przyprawiły niejednego uczącego się o ból głowy. Dzieje się tak dlatego, że polskie przyimki mają kilka odpowiedników angielskich, stąd nie warto tłumaczyć zdań słowo w słowo lecz zdecydowanie lepiej nauczyć się i używać całych wyrażeń przyimkowych. Przyjrzyjmy się tym z przyimkiem at. Pogrupowaliśmy je na takie, które przydadzą się Tobie w codziennych sytuacjach oraz na takie, które nadają się do kontekstu biznesowego. W ten sposób ich nauka będzie znacznie prostsza. Prześledź nasze sugestie i zapoznaj się z przykładami zastosowań przyimka at.
Zauważ, że przyimek at może być używany jako przyimek miejsca (at home) lub czasu (at night). W tłumaczeniu na język polski czasem będzie występować jako “w”, “na” lub będzie całkowicie pominięty w polskim zdaniu.
at home – w domu
I’m at home right now. – Jestem teraz w domu.
at school – w szkole
Our daughter is at school until 3 pm today. – Betty jest dziś w szkole do 15:00.
at work – w pracy
Tom is still at work. – Tom wciąż jest w pracy.
at the weekend (BrE) / on the weekend (AmE) – w weekend
We usually visit our friends and family at the weekend. – W weekend zwykle odwiedzamy naszych znajomych i rodzinę.
at night – w nocy
I can’t sleep at night. – Nie mogę spać w nocy.
at the same time – w tym samym czasie
It’s difficult to do several things at the same time. – Trudno robić kilka rzeczy w tym samym czasie
at the moment – w tej chwili
Anna is busy at the moment. – Anna jest teraz zajęta.
at first – na początku
At first, I didn’t like him. – Na początku nie spodobał mi się.
at last – w końcu
At last, we finished the renovation of our house. – W końcu zakończyliśmy remont naszego domu.
at least – przynajmniej
Doctors say that you should drink at least two litres of water a day. – Lekarze mówią, że powinniśmy pić przynajmniej dwa litry wody dziennie.
at once – natychmiast
Come here at once! – Przyjdź tutaj natychmiast!
Niezależnie od tego, czy podajesz czas o pełnej godzinie, czy z minutami, czy może w sposób bardziej opisowy, zawsze zastosujesz przyimek at.
at 10 am – o 10 rano
The meeting starts at 10 am. – Spotkanie zaczyna się o 10 rano.
at 3:30 pm – o 15:30
I have a job interview at 3:30 pm. – Mam rozmowę kwalifikacyjną o 15:30.
at 7:08 am – o 7:08
The train leaves at 7:08. – Pociąg odjeżdża o 7:08.
at noon – w południe
Can we have a break at noon? – Czy możemy zrobić przerwę w południe?
at midnight – o północy
The bus arrives at midnight. – Autobus przyjeżdża o północy.
at dawn – o świcie
The expedition left at dawn. – Ekspedycja wyruszyła o świcie.
at daybreak – o brzasku
We started our journey at daybreak. – Wyruszyliśmy w podróż o brzasku.
at midday – w południe
The sun is highest at midday. – Słońce jest najwyżej w południe.
at dusk – o zmierzchu
Bats start flying at dusk. – Nietoperze zaczynają latać o zmierzchu.
Polecamy nasze indywidualne kursy angielskiego z lektorem.
Kwadranse i pół godziny po angielsku
Czy pamiętasz inne sposoby określania godziny? W języku angielskim słowo “kwadrans” jest bardzo popularne (w codziennych sytuacjach, w sporcie), więc zastąp nim “15 minut”. A zamiast mówić “szósta trzydzieści” spróbuj powiedzieć “wpół do siódmej”. Oczywiście wszędzie tam, gdzie będziesz mówić “o danej godzinie”, zastosujesz właśnie przyimek at.
at quarter past 7 – kwadrans po siódmej (7:15)
The train leaves at quarter past 7. – Pociąg odjeżdża o 7:15.
at half past 6 – wpół do siódmej (06:30)
The training finishes at half past 6. – Trening kończy się o 06:30.
at quarter to 11 – za kwadrans jedenasta (10:45)
I’ll meet you at quarter to 11. – Spotkamy się za kwadrans jedenasta.
Zapraszamy do naszej serii artykułów na temat czasów angielskich:
Co oznacza am i pm?
Pewnie już zauważyłeś/aś, że po cyfrowym zapisie godziny często pojawiają się dwie litery: am lub pm. W kulturze anglojęzycznej określenia czasu często podawane są w formacie 12-godzinnym i wtedy potrzebujemy dodatkowego oznaczenia: am (łac. ante meridiem) – przed południem i pm (łac. post meridiem) – po południu. W systemie 12-godzinnym godziny od 00:01 do 11:59 oznaczane są jako am, a od 12:01 do 23:59 jako pm. Zatem:
- at 9 am – o 9 rano (09:00)
- at 9 pm – o 9 wieczorem (21:00)
Godzina 12:00 w południe to noon, a 00:00 w nocy to midnight i w tych przypadkach nie używamy am ani pm.
W naszej ofercie posiadamy także kursy angielskiego specjalistycznego.
Poniżej przedstawiamy najczęstsze wyrażenia przyimkowe z at, które zastosujesz w pracy, w biurze, na spotkaniu lub podczas negocjacji. Tutaj też przyimek at jest przyimkiem miejsca i czasu, jest też różnie tłumaczony na język polski, więc zachęcamy do nauki całych wyrażeń, a nie poszczególnych słów.
at a meeting – na spotkaniu
Jack is at a meeting with a client. – Jack jest na spotkaniu z klientem.
at a conference – na konferencji
Vanessa is speaking at a conference tomorrow. – Vanessa jutro występuje na konferencji.
at work – w pracy
I’ve been terribly busy at work today. – To był strasznie pracowity dzień pracy.
at your desk – przy biurku
How many hours are you sitting at your desk? – Ile godzin siedzisz przy biurku?
at lunch – na lunchu
She is at lunch with our new colleague. – Ona jest na lunchu z naszym nowym kolegą.
at a good price – w dobrej cenie
We bought the machine at a good price. – Kupiliśmy tę maszynę w dobrej cenie.
at short notice – w krótkim czasie, na ostatnią chwilę
They cancelled the meeting at short notice. – Odwołali spotkanie na ostatnią chwilę.
at risk – zagrożony
Our most project is at risk if we don’t meet the deadlines. – Nasz najważniejszy projekt jest zagrożony, jeżeli nie dotrzymamy tych term
Wyrażenia z przyimkiem at zastosujesz do mówienia o czasie (at 3 pm), miejscu (at school) oraz w wyrażeniach idiomatycznych (at short notice). Bogactwo zarówno przyimków (at, on, in, for) oraz wyrażeń z samym przyimkiem at sprawia, że na pewno jeszcze nawiążemy do innych przykładów użycia przyimków.
Best wishes,
Zespół Learner