ciężarówki i przyczepy
ciężarówki i przyczepy
prosty angielski dla logistyków
Dla logistyków, kierowców ciężarówek, pracowników magazynów i innych specjalistów w branży transportowej znajomość angielskich nazw pojazdów dostawczych jest niezbędna do efektywnego wykonywania pracy i komunikacji w międzynarodowym środowisku. Jak dobrze znasz różne typy ciężarówek i przyczep oraz ich funkcje w języku angielskim? W tym wpisie przedstawimy najważniejsze terminy w języku angielskim, które pomogą Ci lepiej zrozumieć ich zastosowanie i ułatwią codzienną pracę.
W dalszej części:
Naukę słownictwa angielskiego rozpocznijmy od dobrej strategii pracy z podanymi angielskimi słowami. Przy każdym słowie znajdziesz prostą definicję w języku angielskim. Dzięki niej będziesz mieć większy kontakt z językiem angielskim. W zrozumieniu znaczenia angielskich specjalistycznych terminów z branży przewozowej pomogą Ci także przykładowe zdania zawierające dane słowo. Polskie odpowiedniki znajdziesz pod całą listą słów angielskich.
Postaraj się najpierw wydedukować znaczenie słowa z angielskiej definicji bądź przykładowego zdania, a dopiero potem zweryfikuj swoje przypuszczenia z polskimi tłumaczeniami podstawowych nazw pojazdów wykorzystywanych w ruchu kołowym (angielsko-polski glosariusz).
vehicle = a machine, usually with wheels, used for transporting people or goods
The delivery vehicle arrived at the warehouse early in the morning.
truck = a large vehicle used for transporting goods on roads
The truck delivered the supplies to the construction site.
trailer = a vehicle towed by a truck (which moves behind the truck)
There was heavy machinery on the trailer.
flatbed = a type of truck or trailer with a flat, open platform
The flatbed truck carried large construction materials.
refrigerated truck = a truck with a cooling system for transporting perishable goods (for example: food which should be consumed fresh)
The refrigerated truck ensured the freshness of the fruits.
box truck = a truck with a large, enclosed cargo area
The box truck is perfect for moving furniture.
tank truck = a truck designed to transport liquid cargo
The tank truck was filled with fuel for the gas station.
dump truck = a truck with a bed that can be moved up to remove its contents
The dump truck unloaded sand at the construction site.
tow truck = a truck used for towing broken-down or illegally parked vehicles
The police called a tow truck company to take the vehicle from the street.
cargo van = a smaller vehicle used for transporting goods, with a closed loading area
The cargo van made local deliveries all over the city.
lorry = a term used in some countries (for example: UK) for a large vehicle designed for transporting goods
The lorry arrived early to ensure the timely delivery of the goods.
Jak widać po przykładowych zdaniach powyżej do opisów pojazdów przydadzą się Tobie podstawowe przymiotniki. W zdaniach użyliśmy na przykład takie proste przymiotniki jak:
– large (big)
– heavy (not light)
– flat (like a table or floor).
Były też trudniejsze angielskie przymiotniki, które bardzo często pojawiają się w branży transportowej:
– refrigerated
– perishable
– enclosed
– liquid
– timely.
Czy udało się Tobie dojść do znaczenia tych przymiotników? Czy sprawdziłeś/aś znaczenia w słowniku? Jeżeli nie, to czytaj dalszą część. A jeżeli tak, to wzmocnimy Twój ślad pamięciowy serią przydatnych przykładów i zdań poniżej.
refrigerated
We need a refrigerated truck to move ice cream.
Refrigerated trucks are used to keep food cold.
perishable
Perishable fruits like strawberries must be delivered quickly.
Perishable items spoil if not delivered fast.
enclosed
The enclosed trailer keeps the boxes safe from rain.
Enclosed trailers protect cargo from weather.
liquid
Liquid cargo needs special tanks. (“liquid” as an adjective)
The tanker carries liquid like milk or fuel. (“liquid” as a noun)
timely
A timely delivery means the package arrives on time.
Timely deliveries are important in logistics.
Jeżeli potrzebujesz polskich odpowiedników, to skorzystaj z naszego polsko-angielskiego słownika dla logistyki.
Co jeszcze może się się przydać, aby sprawniej opisać pojazd po angielsku? Z pewnością przyda się Tobie kilka czasowników.
Poniżej znajdziesz listę najważniejszych czasowników, które warto znać, jeśli chcesz skutecznie porozumiewać się w logistyce. Ich znajomość ułatwi Ci zrozumienie, zlecanie i wykonywanie takich zadań jak holowanie, załadunek, rozładunek czy dostarczanie towarów. Dzięki nim będziesz mógł/mogła precyzyjnie opisać działania związane z transportem, co jest niezwykle istotne zarówno w komunikacji wewnątrz firmy, jak i z partnerami zewnętrznymi.
load = to put cargo onto a vehicle
The workers will load the trailer with heavy metal parts.
unload = to remove cargo from a vehicle
They unloaded the boxes from the truck at the warehouse.
deliver = to transport goods to their destination
The truck should deliver the goods to the factory tomorrow.
tow = to pull a vehicle or trailer behind another vehicle
The truck will tow the broken car to the repair shop.
secure = to make something safe
Make sure to secure the load before starting the journey.
haul = to transport goods over long distances
The company hauls freight across the country.
Polecamy: kursy angielskiego online dla logistyków.
Staraj się regularnie używać nowych słów i wyrażeń w praktyce. Dla przykładu: pisz e-maile i rób notatki po angielsku – nawet takie typowo na własny użytek, nie zawsze poprawne gramatycznie, na skrawkach serwetki w Twoim ulubionym bistro lub w starannie prowadzonym notesie lub pliku. Powodzenia!
Zespół Learner
Connecting the dots makes learning easier
Współpracujemy z firmami i rozwijamy kompetencje językowe zespołów. Jakiego szkolenia językowego potrzebuje Twój zespół (kontakt)?
box truck – ciężarówka skrzyniowa
cargo van – lekki samochód dostawczy
deliver – dostarczyć
dump truck – ciężarówka wywrotka
enclosed – zamknięty
flat – płaski
flatbed – pojazd z płaską platformą
haul – transportować
heavy – ciężki
large – duży
liquid – płynny
load – załadować
lorry – ciężarówka
perishable – łatwo psujący się
refrigerated – chłodzony, z kontrolowaną temperaturą
refrigerated truck – ciężarówka chłodnia
secure – zabezpieczyć
tank truck – ciężarówka cysternowa
timely – terminowy, na czas
tow – holować
tow truck – holownik
trailer – przyczepa
truck – ciężarówka
unload – rozładować
vehicle – pojazd